ビジネス英語口語表現751： to be out of someone’s hands
以下のイディオムは、トーク・アベニュー新宿のビジネス英語口語表現集からの一節です。ここにお届けすることにより、みなさまの 英語学習にご参考いただけましたら幸いです。
Today’s lesson of colloquial expression
751. to be out of someone’s hands （そのひとには）どうにもできない、変える力もない
- this means that they don’t have authority or the ability to change anything
1. I’m sorry that the company is letting you go, but it really is out of my hands.
2. If you can fix the problem before the clients find out, then that would be best. If they find out and complain to my manager, then it will be out of my hands.
