ビジネス英語口語表現693:backhanded compliment
以下のイディオムは、トーク・アベニュー新宿のビジネス英語口語表現集からの一節です。ここにお届けすることにより、みなさまの 英語学習にご参考いただけましたら幸いです。
Today’s lesson of colloquial expression
693. backhanded compliment 皮肉なお世辞
- a backhanded compliment is a compliment which can also be interpreted as an insult
1. Nobody likes Larry because he’s always giving backhanded compliments that make them angry.
2. He said that I looked less fat today, which is a pretty back-handed compliment.