Today’s lesson of colloquial expression
677. to come out of left field 突然予期しないことが起きる
- this means that something happens unexpectedly or from an unexpected place
1. Her complaints yesterday came completely out of left field! I had no idea that she was unhappy.
2. Even if you prepare responses for every possible question that you can think of, you will still probably get a question or two completely out of left field.